WILL Square生徒「あらいぐま」の留学体験記

感動のフィナーレ。

いよいよ最後になります。
帰国してからもいつまで続くねん、このブログ、と思ってらっしゃるだろうなーと思いながら書きたいことを書き切ってしまいたくて続けさせてもらっていました。
でもどの内容も既に何度か過去に書いていたように思います。くどくどと失礼をしました。お許しください。

留学をして。
帰国して思うのは「よく行ったもんだ」と言うこと。そして「行って良かった」。
私の年齢をご存知の方もたくさんいらっしゃると思いますが、私はワーキングホリデービザをもう取得出来ない年齢です。きっと留学なんて一生に一回。海外で生活するのも一生に一回。
しつこいようですが、大変なこともたくさんありました。でも、日本で過ごしているだけでは出来ないたくさんのたくさんの経験をして戻ってきました。
思い切って行って良かったと思います。ホームシックの頃にブログに書いた「ノンタンがんばるもん」を読んで泣いたことを思い出に出来たら……は最後まで無理で（笑）。やはり読んだら泣いてしまっていたのですが、カナダで泣いた分だけ私も強くなったのではないかと思います。
そして帰国して思うのは英語が以前よりも好きになっていること。滞在中はあまりの行き詰まりに英語が嫌いになりそうだったんですが、今はすんなりと好きだと思えます。

向こうで、拙いながらも英語でコミュニケーションをし、たくさんの外国の人と交流が持てました。第一言語が英語の人ともそうではない人とも。もし私が英語がまったく話せなかったら、あんな風にコミュニケーションをすることは出来なかったと思います。
お喋りな私（笑）。英語でも日本語と同じくらい話せるようになり、世界中を旅してそして色んな国の人と交流が持てたらな、と思っています。私の人生の目標ですね（笑）。
うるさい私がいなくなり、Victoriaも灯が消えたようでしょう〜。それとも静かになって良いかな？
いつでもVictoriaを思っています。そしてカナダも。

こうしてブログを書く機会を与えてくださったSさん。本当にありがとうございました。貴重で大切な日々を綴っていくことが出来、嬉しく思っています。心からお礼申し上げます。

さて………。
私は向こうで平均、いくつに見られたでしょうか？（笑）。日本で美容師さんに「一番若く見られた歳を教えてくださいね」と出発前に言われていて（笑）。
アジア人は若く見られますからねp(^^)qでも一番若く見られた年齢は自分でも驚きでした（笑）。高校生？！→本当です！
あそうそう、最近向こうで観た映画やDVDが日本で公開されていて少しだけ優越感（笑）。不思議な感じです。

留学バンザイ！！！！！
勇気を出して行きましょう(^O^)/人生で最も貴重で素晴らしい時間を過ごせると思います。私はそうでした。
でもそれも自分次第。
バーバラが贈ってくれた言葉。
「不可能なんてないのよ」
「遅すぎることなんてないのよ」

カナダの大好きなひと達をいつも想いながら、日本で私を支えてくれ励ましてくれ勇気づけてくれた大好きなひと達と、大切な時間を過ごしていきたいと思います。

私のような人間が書くブログを読んでくださり、本当に本当に本当にありがとうございました。

精一杯の感謝をこめて。

あ！皆さん、ファーストネームで呼びあいましょう〜☆向こうでは初対面でもファーストネーム。距離を近くに感じることが出来て大好きでした。日本人同士でもファーストネームで呼びあっていて（日本語の会話ではファーストネームに「さん」をつけていましたが）それももちろん好きでした。
向こうの方の日本人とは少しイントネーションが違う私の名前の呼び方、好きでしたね〜o(^-^)o

あと英語は日本語のような敬語がないので、初対面でも相手が年上でも会話がしやすいなーとよく思いました。英語の最大の長所ではないかと思います（物を頼む時の敬語は存在しますが）。
また長くなっちゃったf^_^;最後までごめんなさい！
ごめんなさいと言えば、私はよく「なんでsorry？」と言われました(>_<)謝り過ぎだと。よく謝る日本人、と言われますが私は特に？！言い過ぎていたみたいで結構本気で怒ってはった（私がsorryと言うことに）人もいたな〜。難しい(:_;)

ではではo(^-^o)(o^-^)o本当にありがとうございました！！！！！！！！！！！！！

]]>

これはイルカ？シャチ？

ずっと送ろうと思っていたインナーハーバーにあるシャチ。
なんかでも妙にイルカぽくて、最初はイルカと思いました（笑）。マイクの授業でその話になり、もめたなー（笑）。
場所柄、シャチであろうことはわかっている（前にも書きましたが、Victoriaはシャチが見えることで有名なんです。シャチツアーがあります。私は寒そうなので断念しましたがf^_^;）んですが、どうも形が……。
写真向こうに見えているのは、何度も紹介したエンプレスホテルです☆

書き忘れていたのですが（前にも書いたかも？）、日本人が苦手な「これはいらないの？」のような質問に「はい」と答えてしまう。英語だと「いいえ」なんですよね。
これは本当に困りました。ステイ先でも、首を横に振りながら「Yes」と言うので笑われました（笑）。
授業でも「日本人はこの手の質問の返答は苦手だから」と言われていました。
お店の人にも妙な顔されたことあります。その時も私は首を横に振りながら「Yes」と言っていた気が…（笑）。急いで違う言い方に変えたんですが。
帰国直前になってもマスター出来ていなかったなー。

帰国して、まだ英語のレッスンを受けてないので自分が少しは上達したのかしてないのかわからないのですが、自宅で映画を観ていたら（当たり前なんですが）聞き取れる言葉が増えていて素直に嬉しかったですね。

最近毎日の生活がようやく少しゆっくり出来るようになってきたので、勉強しなくてはダメね〜と思っています。本当にそうしないとダメですね（笑）。あれだけ必死に向こうで勉強したことを忘れてしまったら勿体ないので…。
ただ無理せずに自分のペースで大好きな英語に取り組んでいけたら…と思っています。

先日、帰国して初めて電車に乗りました。日本人たくさんで新鮮でした。
お店の注文も日本語ですし、何だかこんなに楽（らく）していいのかな…と言う気持ちになりました。
梅田の景色を見て、帰ってきたんやなーとしみじみ。。。カナダにいた頃、きっとあの梅田の景色を見たらそう思うだろう、と考えていたので……。
やはり大阪は都会ですね（笑）それから日本女性はやはりおしゃれですね（笑）。

]]>

日本の良さと悪さ。

何度か書いていますが、出発前は正直、日本の色んなことがイヤになっていたのです。だからと言ってカナダに逃げた訳ではないのですけれどもね!!!!!
でも・・・向こうで住んで実感したのは、日本は素晴らしい国だと言うこと。素晴らしい・・・と言うと若干語弊があるかもしれないのですが「便利」なんですよね。日本と言うか日本人は「生活環境を良くしよう」と考えることにかけては世界一ではないでしょうか?
「住環境」の不便さは覚悟して留学を決めたのですが、やはり(以前にも書きましたが)覚悟以上に大変なことがありましたね・・・。

海外留学される方にアドバイスは・・・(と言っても私が住んだのはビクトリアだけなので参考になるかどうかわからないのですが)。
何度か書いたことですが・・・↓
洗濯物は総て乾燥機にかけます(まれに外に干されるお家があるみたいなのですが、私の周りでそういうお家はありませんでした)。
ですので服は激しく縮みます。服は全部縮んで背中が出るし、モケモケになってしまうのでそのあたりは考慮して持って行くようにしてください。
10月半ば過ぎたあたりから背中が出てホント寒かったなー。座っていたら出るんですよ(-_-;)皆、縮む縮む!と言っていましたねー。
私がもっとおしゃれな服を持って来たかったと話したら「そんな服持ってきても縮んだだろうから、持って来なくて良かったよ〜」と慰めてもらいました、笑(家の近くにクリーニング屋さんもないし)。
こちらの方は縮むことを見越して初めから大きめの服を買うとか。不思議ですよねー。
でも洗濯したらその日に乾くので便利でした(^^)しかも洗濯機も乾燥機も大きいので一気に入って一気に乾く!早い!
おススメはやはりフリースです(*^_^*)セーターは一枚無茶苦茶小さくなってしまって・・・・。着れなくなって捨ててきました・・・・。それ以来せっかく持って行ったもう一枚のセーターは着ませんでした。ずっと各種?!各色?!持って行っていた(ハハハ!)、フリースを着ていました。そんなに縮まないし暖かいし(^o^)丿皆「フリースはいいねー」と言っていました♪
あと、日本から持って行ったタイツが最後には全部破けてしまいました。。。数え切れないくらいの洗濯と乾燥を繰り返したからなぁ。。。仕方ないので向こうで買いましたが・・・高かったなー(>_<)いい生地でしたが、笑。

それから・・・。
向こうのシャンプー、リンスは良くない!と聞いていて日本で大量に買って持って行ったのですが(バカですよね(>_<)液体で重たいのに・・・)、シャンプー、リンスは普通に同じような物がありました、笑。
でもクレンジングや洗顔料は良いのがなかった気がします。ですので女性の方は持って行けるなら自分の好みの物を持って行かれたら良いのではないでしょうか?
あと、私は歯ブラシを4本持って行ったのですけど(まきこさんに笑われたのですが・・・一ヶ月に一本!)歯ブラシは持って行った方がいいですよー☆こちらの方は口が大きいので、私達サイズの歯ブラシはありません！そんなに荷物にならないし、歯ブラシは持って行くべしっ笑。

あと、これは外国で手に入るので日本で用意しなくても良いかと思うのですが、カバンがいります!
教材や電子辞書(これは必要だと教えてもらって購入して行ったのですが→これは必需品です!!!!!普段の勉強は電子辞書を使わずとも良いと思いますが、授業中はスピードが勝負な部分がありますので・・・)や、何だかんだ入れていたらカバンがいっぱいになってしまいます。皆さん結構新しいカバンを買われていました。私も買いました。とにかく教材がたくさんで重たいんです・・。

あとはやはり日本食でしょうか。人にもよると思いますし、ステイ先の食事内容にもよると思いますが、私は自分の想像以上に日本食が恋しくて恋しくて9月は本当につらかったなー(>_<)食べられない、と思うから余計に食べたくなるんですよね。。。
それなりに持って行っていたのですが・・・。
向こうでも日本食が安く手に入るお店はあるそうなんですが、場所がハッキリわからなかったのと、バスで行かないと行けない場所だったのと、買ったところでステイ先で料理を作ってイヤな顔をされるのも怖かったので、結局その安く手に入るお店には行きませんでした。
ただ、こちらの炊飯器はご飯が出来上がるのが無茶苦茶早い!マイクのお家でビックリしました。けどちゃんとおいしいんですよね〜♪これまた不思議。

そーそー☆日本に戻って一番おいしかったのは明太子と鯛、笑。
赤飯と一緒に鯛を母が買ってきてくれたのですが、私一人で「おいしい、おいしい」と食べていて両親が「そんなにおいしい?」と少しヘンな顔・・・。明太子もそうでした。ヘンな顔されましたねー・・・。
母曰く「長い間食べてないからおいしく感じるん違う?」と。そうかもしれません。ステイ先では魚はほとんど出なくて。魚は嫌いとおっしゃっていました。野菜が一切出ないお家もあると聞きましたね・・・。
前にも書いたかもしれませんが・・・ステイ先に着いた日にホストマザーが「どんな食事が好き?」と聞いてくださって「生さかな」と答えたかったんですが(この返事自体少し的外れですが^_^;)きっと生さかなはお嫌いだろうと思ってそうは言わなかったんですね。
でもそのあとそのように告白しましたが、ホストペアレンツは予想通り猛烈な生さかなキライでした、笑(でも生だけじゃなくって魚全般キライなんだもーん・・・・。向こうの方は貝や魚はあまり召し上がりませんね。これは私のステイ先だけではなくそうみたいでした。少し驚きです)。

話がどんどんそれましたが・・・。

日本の女性ほどおしゃれする人種?!はいない、と聞いていたのですが、その通りじゃないかと思いました(でもヨーロッパの女性はもっとおしゃれかも?!)。
日本女性はおしゃれ、と言うより自分に時間をかけるんですよね。メイクとか髪とか爪とか・・・。
日本の女性の出かける服装(メイクにしても髪形にしても)は向こうでは「あなた今日はパーティ?!」の格好ではないかと思います。良いことか悪いことかはそれはどちらとも取れると思うのですが・・・。でもよく言われているように、ブランド物を持っている若い女性は向こうでは一切見かけませんでした。

カナディアンは本当にシンプルと聞いていたのですが、様々な意味で「シンプル」だと思いました。
私も(広い意味でのシンプルさを)見習いたいな、と思います。

あと、これも何度か書いているのですが、ハグの習慣がない日本って少しヘン、だと思いました。
親しい友達や大好きな人に会った時には自然とハグしたくなるものでは・・・と思いますが、皆さん如何でしょうか?
それに私が泣いている時には必ず皆さんハグしてくれました。日本人はそういう時にはただ見ているしかないって言うか・・・・。
なにかやっぱりねー、温かいですよ。ホントに。これは日本人留学生皆が言っていました。ハグって本当にいい習慣だと思います。
まみさんがおっしゃっていたんですが、日本人はスキンシップしなさすぎと。私も強くそう感じます。
私は大阪からハグの習慣を広げようと思います!皆さんも広げてください!!!!!

あと、日本人の「相手の気持ちを察して行動する」と言う独特の感性。これはやはり非常にステキだと思います。
でもそれをしない欧米の人は相手の気持ちがわからないのかって言ったら、決してそんなことはないと思います。日本人でも人の気持ちを考えられない人は考えられないし、欧米の人でも考えられる人は考えられると思います。
なりちゃんが言っていました。「コリアの子でも日本の子でもカナダの子でも、失礼な子はいるし、いい子はいる。何処の国でも同じ」と。
だから「外人って・・・」と言う風に一くくりにせず、言葉でない部分で察することを美徳とする日本とそうではない海外、と言う意識で外国の人と関わっていけたら・・・と思いましたし皆さんもそう思って頂けたらと思います。

あと、まみさんがメールくださったのですが、相手の姿が見えなくなるまで見送る日本人・・・。私達、相手の姿が見えなくなるまで見送るでしょ?でも向こうの人ってそれまでハグして別れを惜しむのに、ドアを閉めたらそれまで!なんですよね(-_-;)最初ビックリして私はドアをまた開けて見送ったりしていたのですが・・・。
まみさんさんがおっしゃる「余韻を残す」日本文化。素晴らしいですね。これは逆に日本から海外に広がって欲しい!まみさん、まきこさんよろしく!

あ、あと、前にも書きましたが、持って行った方が良いのが着物の写真。何度「着物の写真持っていませんか?」と聞かれたことか、笑。私は持って行ってなかったのですが・・・。
あと、高校の時に剣道部だったんです・・・(と人に言える程のものではないのですが(^_^;))。これは非常に驚かれて、これも「当時の写真ないのか?!」と聞かれました。もちろん持って行っていませんでしたが、笑。
あと、前も書きましたが「大阪出身」と言うと絶対!と言って良い程「お好み焼きを作れる?」と聞かれました。エライ人気です、お好み焼き。
カナダ行くまでお好み焼きを自分では作れなかったのですが・・・向こうで、もうええっちゅーねんと言うくらい作ったおかげで今は作れます、笑。
それから・・・カナダに住んで、自分が世界の中でもかなり大きな街(大阪)に住んでいる、と感じました。そんな風に今まで思ったことはなかったんです。
同じ日本人同士で会話している時にも思いました(相手を田舎者と思うと言う意味ではなく)し、外国の人と話している時にも思いました。
ビクトリアが私には小さい街、だとか、シアトルやバンクーバーやトロントが予想以上に都会じゃなかった、と話した時の相手の反応や、これらの街をそう感じた自分が「私の住んでる街(大阪)は都会やねんなー」と思いました。
そんなことにカナダで気付くとは。これは意外でしたね。

あと・・・日本は外国の人に愛されている国だと感じました。皆さん日本のことを好いてくださっています、文化も食も言葉も・・・。これも何度か書きましたね。
私は、自分が日本人であることに誇りを覚えましたし、日本に行ったことがないと言う人には必ず「素晴らしい国です。美しくて歴史があって・・・。是非いらしてください」と話していました。
それから、日本女性には日本女性にしかない美しさがあると言うこと。私は、外国の人って本当に本当に綺麗だと思っていましたし、実際カナディアンの女性って本当に綺麗だったんですが。。。
でもそれでも、日本女性ってお腹出てないし(笑)、少し前に流行ったCMじゃないですが、私はカナダに行く前は「日本女性って綺麗かなー」と思っていたのですけど、同じ土俵ではなく違う土俵ですが日本女性にしかない美しさがあると今は思います。
(でもコリアの子はウワサ通り肌が無茶苦茶綺麗でしたねー。髪も!)
あ、私は今どきそんな髪が黄色い人、いる?!と言うくらい明るかった髪を黒く染めていったのですが、良かったと思います(^^)(髪が茶色の時の写真をたまたま持って行っててたまに人に見せたら「誰ー?!ヘンー」と言われました、笑。)
向こうには本当の髪が明るい人がいるのですから・・・黒に戻していって正解やったな、と。でもまた明るくするかもしれません、笑。

そして日本人はやはり時間通りですね、笑。授業でも休憩時間終了後、キッチリ時間通りに戻ってくるのは日本人くらいでした、笑。授業態度も良いし、日本人はいい生徒ではないでしょうか?
あ、学校ではよくサプライズ・バースディ・パーティーがありました(^^)私も二度ほど、休み時間にユリと二人でカフェまでケーキを買いに走りましたね〜。スタッフが誕生日でも皆でお祝いをしたりして、本当に素敵でした。海外ならではって感じで、また当人が予想してなかったりしてその表情を見るのが私も幸せでした(^o^)丿

あ、ずっと書こうと思っていたのですが、向こうでは「ＣＳＩ」シリーズが非常に人気です。日本でも人気で私も好きですが(ちなみに私はマイアミのチーフが好き♪)向こうでも大人気でした。盤ゲームなんかもあったなー。母も好きなので買って帰ろうかと思いましたが、全部英語なのでやめました、笑。
あと、大昔に書きますと言ってそのままだった、ブッチャート・ガーデンになりちゃんと行った時に会った親切な女性の話。
行きのバス停で会い「ブッチャート・ガーデンに行くんです」と言うと、方向が同じなので一緒に行きましょう、と言ってくださいました。乗り換えがあり、かなりややこしかったので一緒に行ってもらえて本当に助かりました。
そして、その日の帰り・・・。バスに乗っていたら途中のバス停からその女性が偶然!!!!!乗って来られて、声をかけてくださいました。そして私達が「もうすぐ降りるバス停かなー?」とキョロキョロしていたら、わざわざ私達の席まで来てくださり「行きと同じバス停で降りたいなら次よ」と教えてくださいました。
まだビクトリアに着いて間がない頃。あの方の親切がどれほど有難かったでしょうか。ひとに親切にして頂いただけ(それ以上に)、お返しをしていかなくては・・・と感じています。

何度も書いた話を書いたり、支離滅裂!!!話があちこちに飛びました・・・・すみません!!!!!

日本人は礼儀正しくて、謙虚な「控えめさん」。ホームステイを受け入れる家庭では日本人は大人気だそうです。
でも時々「日本人って何考えてるのかわからない・・・」と海外の方は思われるのではないかなーと思います・・・。相手のことを気にするあまり自己主張しない・・・。
それから、同じアジア人でも韓国人と中国人と日本人はまったく違うと言うこと。わかってはいましたが、でも実感してかなり驚いています。
すごく近い国なのに、こんなに違うのー!とビックリ。
「アジア人はそれぞれの国で本当に違う」と何人かのカナディアンが言っているのを聞きました。向こうの人にもそう思われてるのねー。
そして、私が目にして接したアジア圏以外の外国の方は・・・。皆、概ね積極的で明るくて、自己主張します。そして全身で喜怒哀楽を表現する。それから必ず目をまっすぐ見て話してくれます。でも時々会話中の表情が読めなくて悩みましたけど・・・笑。

時々「世界平和は遠い」と思いました。
こんなに私達って違う、人種が違うってこんなに色んなことが違うのか、と。そりぁなかなか戦争もなくならないなと。
この話をまみさんにしたら「だからこそ、お互い理解しあっていけるのではないですか?」とおっしゃってくださって、目から鱗が落ちました。
そうなんですよね。「違う」からこそ、その「違い」を理解しあっていく。それが出来るはずなんですよね。

]]>

アメリカさん。

いつもバスから見えていた絵。
私カナダに行く前は、カナダはアメリカに好意的と思っていたんです。
そうでもないんですよね…………。もちろんアメリカ好きなカナディアンもいるんでしょうけれども（私は会いませんでしたが）。

この絵の通り、ブッシュ大統領は嫌われ者でしたよ。

]]>

しつこい？！州議事堂の、笑

あらいぐま

]]>

同じく州議事堂の中。

あらいぐま

]]>

州議事堂の中。

ドーム天井はこうなっています☆☆☆

]]>

私の愛するVictoria。

カナダ滞在中に書き切れなかったVictoriaについて書きたいと思います。
Victoriaって何処にあるねん、と思ってはった方も多いかと思いますが………今更ですがバンクーバーから少し離れた島（その島の名前がバンクーバー島と言うんです。ややこしいですよねf^_^;）にある小さな街です。小さな街ですが、ブリティッシュコロンビア州の州都です。ですので州議事堂があるんですねp(^^)q写真が真正面からの州議事堂です。イルミネーションの写真は送ったことあったと思うのですが、昼間の真正面からのは送ってなかったと記憶しています。この州議事堂、中に入ることが出来ます。ドームになっている天井が綺麗でしたよ☆ただ季節により、入場出来る時間が違うので要注意です！モモさん情報によるとクリスマスには中にツリーが飾られていて綺麗だったそうですよ♪
クリスマスの時期には州議事堂のイルミネーションも変わる、と書きましたが今年はどうも一部分だけ、と書いたように思うのですが、クリスマスの直前にはもっともっとクリスマス仕様のイルミネーションになっていて、フェアモントエンプレスのイルミネーションとあいまって非常に美しくて、ももさんと二人、感動しました。クリスマスの時期にここにいて良かったね、といあったものですo(^-^)o→くどい？（笑）。

この州議事堂は、インナーハーバーの目の前にあります。9月に一人でウロウロしていた時に、インナーハーバーでアザラシを発見！！！！驚いて嬉しくて誰かと騒ぎたかったのですが、あいにく一人だったので………。丸い頭を出して周りをキョロキョロしていました。しばらくしたら去ってしまったのですが………。可愛かったな〜♪♪♪たまに見ることが出来るとのこと！！でも学校でインナーハーバーで見た、と聞いたことはないので私はラッキーだったかもしれません。何とか言う所に行くと、たくさんアザラシを見ることが出来るとちらっと聞いた気もしますが…(*_*)すみません！いい加減で………。→インナーハーバーでアザラシを見た話、前にも書きましたね〜f^_^;ご、ごめんなさい！

Victoriaで一番意外だったのは、日差しが無茶苦茶強かったことです。これは本当に本当に参りました(:_;)日本より寒い場所に行くのだから……と寒さ対策については神経質になったのですが、日差しのことまでは考えてなくて、またそのように聞いてもいなくて、日本で日焼け止めをぬらずに外出することなんてないのですが、極力荷物を減らしたかったので日焼け止めを持って行かなったんです(>_<)大失敗！！！！！ものすごく日差しがきつい〜！！！9月は本当に困りました。バスの窓には日よけ？がないので、眩しいし暑いし焼けるしで………。ですので随分日に焼けました(*_*)
夏にいた日本人の方が、日焼け止めをぬっていても腕時計の跡がついた、とおっしゃっていました。。。ムムム…。
日本人は皆、Victoriaの日差しの強さに驚いていましたね(*_*)

ステイ先の電灯は皆、黄色いせいか自分の顔が異様に黄色く思えて、鼻も黒いし、日焼けしたままなんやわ………(+_+)とかなりブルーだったのですが、日本の自宅の鏡で見たら別に普通だったので（笑）何とか元に戻ってくれたようです（笑）。

それから………何度か書いていますが、Victoriaの交通機関はバスだけです。電車も地下鉄もありません。遠くに行くにはバスを乗り換えて行かなくてはなりません。まるで京都です！（ね〜しおり！！！笑）。
自転車に乗るにはヘルメット着用が義務付けられている上、ステイ先には自転車はないしアップダウンが多い街なので、自転車は無理ね、と私はバスでいつも動いていました。バスパスを買っていましたし♪♪（定期券です）。

バスはほぼ全車、車椅子対応（と言うんでしょうか。車椅子やベビーカーが乗る時には出入口の床が下がるんです）になっています。そう言う方には周りの人も当然席を譲りますし（前が優先座席になっています）、バスの運転手さんも親切。よく車椅子の方がお一人でバスに乗られるのを見かけました。
日本も早くこんな風に総ての交通機関が、車椅子対応するべきだと思います。これは韓国の子達も同じことを言っていました。

前にも書きましたが、二階建てバスが街を走っています☆写真で紹介したら良かったなぁ(¨；)ロンドンみたいな感じ？！以前に、二階建てバスに乗るだけ乗ったと書きましたが（これもバスパスを持っているから一日に何回バスに乗っても平気♪）二階からの眺めは最高でしたよ〜(^O^)/子供みたいにハシャギました（笑）。

Victoriaの人は何と言ってもフレンドリー。田舎だからかしら、と思うのですが（シュメイナスに行った時にも書きましたが、日本でも何処でも田舎に行けば行く程、その街の人達はフレンドリーで親切ですものね）カナディアンは概ねフレンドリーで親切だと思います。と、そんなに色んな国の人を知っている訳ではありませんが………(-.-;)

Victoriaの人達は温かいな〜と思いながら過ごしていました。「感じ悪い……」と思うことはなかったですねp(^^)q
（感じが悪かったのは留学中のアジア人でしょう(>_<)これから海外留学する方は、自分が自分の国を代表している、と常に意識して頂きたいですね。本当に！！！！）

クリスマスに街で目が合った方は皆さん「メリークリスマス」とおっしゃってくださいました☆気持ち良かったなー。
私が、日本人の感じが悪いところ（他人には挨拶しない、ぶつかっても謝らない、待ってもらってもお礼を言わないなど）が猛烈に嫌い、とももさんに話したらももさんが「自分はそうじゃなかったらいいんですよ！」とおっしゃってくださって………。その通りだと思います。

私の愛するVictoria。皆さんも訪ねてください(^O^)

]]>

long time no see

帰国して丸一週間が経ちました。本当は年内にまとめのブログを送って終了するつもりだったのです・・・が、あまりに疲れていてパソコンを開けることが出来ず、今日ようやくこうしています。
長時間のフライト疲れと時差ボケと荷物の整理と、年明け早々軽い風邪を引いてしまったのとで、バタバタした一週間でした。。。でもカナダにいる時よりは「時間に追われている」と言う緊迫感?!はなく、それがかえって不思議な感覚でしたが・・・。
帰国して。。。関空で私のカートがぶつかりそうになったら「sorry」と口から出かけて仕方なかったですね、笑。
自宅に戻ったら、何に驚いたって洗面台やキッチンが総て低い!!!向こうに行った時には「高いなー」とはそんなに思わなかったんです。ただスリッパの時には洗面台が多少高いかな、と感じたくらいだったんです。
それから、市内バスのイスの高い座席に座ると、脚が浮いてしまうことがあるくらいで、でもその高い座席は少ないのでそんなに困ることはなかったんです。
(私の身長は日本女性のなかで平均より少し低いくらいです。脚は短いけどっ!!!!!)
うちの家はそんなに古い家ではないと思うのですが、それでも低くて低くて、笑。とにかくしばらく使いにくかったですねー(>_<)
ほか、何と言うか感覚が戻らなくて少し困りました、笑。
お風呂に入る時の自分の手順とか、笑。
家族がくしゃみをしたら「bless you」と言いたくなってしまって困ります、笑。これはもう言っていますが(^^ゞ

テレビが全部日本語なのに当たり前ですが、「わー、日本語や」と思いましたね、笑。新聞も。
年末に聴く曲が知らない曲だったり・・・。「たらこ・たらこ・たらこ」を見て聴いた時にはひっくり返りそうになりました、笑。あと、安倍首相の年頭会見で初めて安倍さんが首相になってからの「生音声」を聞きました、笑。新鮮でしたねー。
今日、パソコンを開けた時も感じたんですが、何もかもが「long time no see」なんですよね。。。
「久しぶりー!!!!」
たった4ヶ月でこんななのに、一年も留学している人達はどんな風なんでしょうか????

ステイ先でも夜中に目が覚めて「ここ何処やったっけ?」といつも思っていたのですが、帰国してからも何度も目が覚めて「日本に帰らなくちゃ!」「ああ、もう帰ってきたんやわ・・・」と。
こたつでうたた寝していた時に、母が外出先から帰って来てウロウロしていたんです。その時「あの人誰やったっけ」なんて寝ぼけて考えたりしていました^_^;・・・。母だと気が付き「気を遣わないでこのまま寝ていていいんだわー」と幸せになり、また寝ましたが、笑。
ここ二、三日でようやく「ここ、何処?!」と思うこともなくなりました。

夢にまで見た、湯船にゆっくり浸かる「バスタイム」を過ごしています。お湯を出すことに気を遣うこともなく、笑。蛇口をひねったら出続けるお湯!!!!素晴らしいですね(~o~)
それから、帰国した日は「すき焼き!」と何ヶ月も前から(笑)決めており、そうリクエストしていたので、母がその通り用意してくれていました。おいしくおいしく頂きました。その後も運良く?!年末年始だったので、おいしい物をたくさん頂きました。
そんなに「ご飯党」ではなかった私ですが、やはり炊飯器で炊いた日本の白いご飯はおいしいですね、笑。
今日は私の「祝!無事帰国」に赤飯を買ってきてくれるそうです。有難いですね。

(ホストファミリーに)気を遣わないでいい生活、を終え、やはりホッとしています。食べたくない物は食べたくないと言えるし、欲しい物は欲しいと言えるし、トイレも行きたい時に行けるし、お風呂も好きな時間に入れますし、洗濯も自由。。。。。。
でも早くもビクトリアが懐かしい。まみさんや、まきこさんや、はなさんに会いたいなー。今朝、ふと、まきこさんやはなさんが働いていらっしゃるベイセンターに行って顔を見たいな、と思いましたが、遠い!!!と改めて気が付き・・・。
そして、今日のメールチェックで、まみさんが写真を送ってくださっていたのを知り・・・。
その中に私がビクトリア空港で飛行機に乗り込む写真が!!!
私が乗り込むまで待っててくださったんだ・・・と感動しました。30分以上も待ってくださっていたのですね・・・(:_;)ありがとうございます。。。
私、知らなくて・・・本当にごめんなさい!!!!!
マイクに「日本に帰ったらカナダが恋しくなる」と言われましたが、その通りかもしれません。今は、ビクトリアのあの街が恋しいですね。狭くて小さい街。何度も何度も歩いた通り。

そしてそして何より英語が話したくてたまらない!!!!
自宅で英語で会話したいのですが、それはちょっと厳しいので・・・(^_^;)
今だに夢でも英語を考えています、笑。
さすがに疲れていて、英語のテキストに向かう、と言うことは出来てないのですが、もう少し体を休めたらきちんと勉強を再開しようと思っています。今は、逆に勉強してないのがヘンな感じ・・・・。

早くレッスンを再開しないとダメですね。
でも、やはりちょっとクタクタで、母も心配しているのであまり無理せずに、少しずつ普通の生活に慣れていこうと思っています。
あ!でも体重は思っていたほどではありませんでした、笑。ステイ先に体重計がなかったのでハッキリ自分の体重を知らなかったんですが、一番痩せていたピークは過ぎたので、そうでもありませんでしたハハハ!!!!!ですので皆さん、私は決してそんなに痩せていません〜。

もっと違うことを書くつもりだったのにこんな内容になってしまいました。
Sさんに怒られるかも?!ですが、10日くらいまで続けさせてもらって、終わりにしたいと思います。
まだ書きたいことがあるのです〜。

あ!!!!そうでした!!!!一番驚いたのは、日本の寒さです!私が帰国する前日までは暖かかったそうですね。そんなことより何より、家の中が寒いんです!!!!!
ずっと向こうでは家の中はヌクヌクの生活を送っていたので、戻ってきて家の中が寒いのがとにかくとにかくつらくて凍えていました。ようやく何とか慣れてきましたが・・・。でもトイレに行くにもつらいよー(-_-;)
うちの家はとにかく寒くて仕方ない!次回に書くつもりですが、日本は本当に素晴らしく便利な国だと思います!がっ!!!!!この家の中が寒いのはどうなの?!うちの家が光熱費をケチっているせいかー?!家の中をもっと暖かくしよう!!!!!!!北海道など寒い地方では、家の中では半袖と聞きますし、前の職場で北海道出身の女性が「大阪の冬の方がつらい。室内が寒いから」と言ってはったのです・・・その気持ちわかります・・・・・・・。

でも日本の冬はいい天気になったら気持ちいいですよね。今日もいい天気です♪
ビクトリアは11月12月、ずーーーっと曇天でしたから・・・。帰国した日に久しぶりに綺麗な空を見ました。
モモさんにも見せたかったな。モモは12月の曇天しか知らずにいたので・・・。

]]>

バンクーバー空港より。

思いがけない見送りにビックリして………。本当に本当にありがとうございます(;_;)
私は幸せ者です。ホントにそう思います。

Victoriaからバンクーバーへの小さい飛行機の中で泣いてしまったのは何故なんでしょうか。まみさんの、チョコの箱についていた紙の裏に書いてくださっていたメッセージを読んだせいか、Victoriaとの別れと大好きな人達との別れが悲しかったのか、Victoriaでの数え切れない思い出に胸がいっぱいになったのか………。

日本に帰れる嬉しさと、カナダを離れる寂しさとで今、とても複雑です。

そして周りは、関空に向かう日本人がいっぱい。さっそく日本語がたくさんf^_^;久しぶりですね（笑）。

今日はいい天気♪♪♪冠雪した山が綺麗に見えています。

ありがとうね〜(^O^)/
]]>

勉強しながらの眺め。

本当はカナダに着いてすぐに、この写真を添付して送るつもりが忘れてしまったんです。
その時から最後の日に送ろうと決めていました。
私には特別な眺めです。

]]>

パッキング。

今朝はホストファミリーと一緒に最後の朝食を頂きました。マザーが「最後だから一緒に食べたいの」と起こしに来てくださって………。

それからパッキングにとりかかり、5時間以上かかってやっと先程終わりました(>_<)まだ明日の朝に詰めないといけないものはありますが、一応終わりました。………果てしなく疲れました(>_<)あまりの荷物の多さに自分でもビックリしています(*_*)この間から不安やったんですよね………荷物全部持って帰れるのか(-.-;)途中で一度日本に送ったら良かったなぁ。仕方ないので泣く泣くいくつか服やパジャマなど捨てました。どうしても入らない！！！！皆、パッキングに苦労すると聞いていたんです。入らないからいらない物は捨てる！と聞き、私もそうなるかと思っていたらその通りでした。しかし疲れました(+_+)

明日の朝8時半に迎えに来てくれます。Victoria空港からバンクーバー空港、バンクーバーから関空です。長旅になります。

カナダからちまちまケータイを使い、送ってきました私のブログ。日本に帰り、書けてなかったことを書き、そして総括？！をしてから終わりにさせてもらおうと思っています。カナダから送ることももうないかもしれません。空港から送れたら送るつもりですが…。

こんな私のブログをずっと読んでくださり、本当にありがとうございました。
ブログを書くことが、時には忙しすぎてきつかった時期もあるのですが、こうしてカナダでの貴重な毎日を書き綴ってこられたのは、私にとって非常に意義あることでした。
何度も同じことを書いていたり、打ち間違いがあったり、文章が下手だったり、やたら長すぎたりと、一体あらいぐま、どうなんよ(v_v)と思われていたことかと思いますがどうかお許しください。

Victoriaに住んでいた四ヶ月、どの瞬間も大切にしていたつもりです。どの瞬間も、もう二度とない、と思い過ごしていました。

………まきこさんがカードに「この四ヶ月、楽しいことばかりではなかったかもしれませんが」と書いてくださっていて涙が溢れたのですが、まきこさんにはずっと愚痴を聞いてもらっていて、この四ヶ月。ホントにホントに大変なこともありました。でもその大変だった分、成長出来たと思います。
以前にも書いたことがあると思うのですが、私は大阪の梅田でさえ一人で歩けません。
一人では何も出来なかった私ですが、今の自分はそうではないと思います。
留学は、確かに楽しいことばかりではないですが、それでも何にも代え難い一生の思い出がどれだけ出来たでしょうか。ここに来たから出逢えた大好きな人達、そしてたくさんのたくさんの素晴らしい経験（いい経験も悪い経験も）。
もし私が留学してなかったら、狭い考えのつまんない人間のままやったのかも、と思うと本当に怖くなります。
カナダでたくさん笑ってたくさん泣きました。私の宝物です。
Victoriaは永遠に私の中で特別な街ですし（留学経験のある方は皆、過ごした街はそうだと思います）またいつか訪ねようと思っています。

留学したいなーと思っている人は、是非「したいなー」ではなく実現してください。留学は、英語だけではなく自分を成長させてくれます。
そして日本の良さも悪さも気がついて（このへんは帰国してから書こうと思います）目線が変わる気がします。
それから…世界は広いし色んな人種の色んな考えの人がいます！！！！！
旅行だけではわからない、住んでこそ知ることが出来たたくさんのこと。
この四ヶ月の日々は、いつまでもいつまで色褪せず私の中で生き続けると思います。
英語は私がバカなせいか、思った程上達しませんでしたが毎日私なりにベストを尽くし、後悔はまったくありません。
もちろん帰国してからもずっと、英語の勉強は続けるつもりです。

写真は、最後の最後になりましたが、私の部屋です。到着した日に撮りました。それから、いつも勉強しながら見ていた窓からの景色。これも9月に撮りました。
隣のお家もクリスマスのイルミネーションを頑張ってはって、12月は本当に綺麗でした。夜はブラインドをすぐに閉めるんですが、最近は開けたままにしてイルミネーションを楽しんでいました。

年末の日本。いつもは年賀状に追われている時期ですが（笑）今年は…………皆さんすみません(*_*)寒中見舞いを出しますねp(^^)q
日本にいないせいか、あと一週間で今年が終わる気がしません。でも関空に着いたら一気に感覚が戻るんでしょうね〜。

出発した時は暑かったのにな。遠い昔の気がします。

]]>

マザーの。

マザーの力作です。
街になっていて、ひとつひとつ別々に買われて少しずつ街にされたとか。
写真ではわかりにくいですが、とにかく相当すごいです！！！別々に違う場所で買ってそれを活かせるセンスに脱帽です。Awesome！

]]>

いよいよクリスマス。

今日はいよいよクリスマス。日本で言うお正月ですよね。イヴの夜にはクリスマスミサに連れて行ってもらいました。キャロルを歌って素敵でしたよp(^^)q

そしてクリスマス当日は、7時半過ぎには起きてパジャマのままで特別なクリスマスのパンを食べ、そしてまたまたパジャマのままでプレゼントを受け取る、と言われてそれがカナダの習慣なのか、このお家だけのやり方なのかわからないのですが、とにかく今朝は7時半過ぎに起きました。
そしてパンを頂き（おいしかった♪）いよいよプレゼントを(^O^)/
私の為に靴下をマザーが編んでくださっていて、それを暖炉につるしてくださっていました。サンタさんからの贈り物ですo(^-^)o
まずその靴下から頂き。たくさんのプレゼントが中に入っていて無茶苦茶驚きました。一つ一つ私のことを考えてくださっているプレゼントで本当に嬉しかった〜♪♪♪エリザベスアーデンの化粧水やチョコレート、カナダのキャップもありました。ホントにたくさん！！！！！！！！！！！！
そしていよいよツリーの下に置かれていたプレゼントを頂きました(^O^)/でも何と一つじゃなかったんですよ〜。まずピンクのカットソー（私がピンクが好きだから）、カナダのジグソーパズル、手編みのステキなステキなこれまたピンクのマフラー。そしてアメリカに先日行かれた時に買ってくださったと言うイチローの人形（笑）。
まだくれるの？まだくれるの？？？？と言うくらい次から次にプレゼントを頂き、もちろん無茶苦茶嬉しかったんですが、何だか申し訳なくて………。
生まれて初めてクリスマスにこんなにたくさんプレゼントをもらいました。ビックリしました。
そして本当に嬉しく思いました。

私はマザーとファーザーにそれぞれ一つずつしか買ってなくて………(-.-;)でもお二人ともすごく喜んでくださりホッとしました。

今日のお昼は、まみさん家でまきこさんと一緒にランチをごちそうになることになっていて、パーティーは夕方からと言うことだったので、出かけました。最後のバスやなー、最後のダウンタウンやなーと噛み締めながら。
まみさんは相変わらず料理が上手で感激！のりが外側の巻き寿司を無茶苦茶久しぶりに頂きました☆夜のターキーのことも忘れて食べまくりましたf^_^;

まきこさんとまみさんとの別れは………。
寂しいですね。本当に寂しい。寂しい。。。
日本でまた会えると言っても、カナダで一緒に時間を過ごせることはもうないですから………。

バスを降りるのも最後かーと思いつつ帰宅して、アレキサンダーとダフネにプレゼントを渡し、ディナーですo(^-^)o前に買ったサンタハットを被り、ターキーを頂きました。サンクスギビングの時にはターキーじゃなかったので今回楽しみにしていたのですが、ターキーの姿はなんともグロテスクですね(*_*)
特別な特別な夜にご一緒させてもらえて幸せでした。時々会話をふってくださったら何とか答えられましたし（笑）。
しかしパーティー終了後の後片付けはしんどかったな(>_<)これまた日本のお正月と同じですね〜。

マザーのお姉さんを送る道中、前行ったのとは違う「イルミネーションを頑張っているお家」をいくつか通ったのですが、クリスマスにこんな風にカナダで過ごせて本当に良かったと思いました。

天気も久しぶりにぼちぼちやったし。朝からバタバタはしましたが、一生忘れない日になりました。

写真は、25日まで一日一日箱を開けてつるして行く「カウントダウンクリスマス」！？です。
最初の頃は私→マザー→ファーザーの順番で朝、その日の数字の箱を開けてつるしていたのですが、そのうち順番がわからなくなり、ほとんどマザーがしてくださっていましたf^_^;

]]>

私の英語。

クリスマスから少し離れて私の英語の話をしたいと思います。

こちらに住んで約四ヶ月。自分の期待よりも英語は上達しませんでした。本当にショックですね。
9月終わり頃からまみさんに文法や、授業でわからなかったことなど毎週、レッスンしてもらい聞いていたし12月にはブライアン（まみさんに紹介してもらったカナディアン）に週一２時間教えてもらったのに………。それにくどいようですが、かなり自分なりに勉強してきたつもりです。でもバーバラにも学校のスタッフにも私がしている勉強時間を告げたら驚かれて、そんなに勉強してるのにこんなに喋られないの？！と思われたんだと思います(>_<)
ホストマザーは「最初の頃は単語だけしか話せなかったじゃない。今はちゃんと文章に出来てるでしょ」と慰めてくださいましたが………。マイクもこの間そう言ってくれて「正直に言ってくれていいから」と言うと「ホンマやって〜最初は単語しか言えてなかったけど今はそうじゃない」と言ってくれましたが、四ヶ月もいたらね〜(*_*)当たり前ですよね(:_;)
現在完了進行形なんて話せないし、仮定法過去なんてパッと出ません。それに自分の感情を話すのは比較的容易でも、起こった何かの説明をするのは本当に難しいですね。
でも最初の頃は「動詞がない」とよくマイクに言われたのですが、さすがにそれはなくなったかなぁ〜。興奮したら消えるけど(-.-;)
でも耳は慣れたでしょうか。三ヶ月過ぎたらかなり聞き取れるようになると聞いていたのですが、それはその通りですね。でもネィティブ同士の会話はわかりません(*_*)けどこれはかなり英語が達者な人でもそうらしく、何を話しているのかその背景を知らないせいでわからない、と言うのもあるみたいです。
それから、話せる量と聞き取れる量に差があって当然とのこと。私の場合はその差がありすぎる気がします(>_<)

学校は最後の一週間、よく話せていた三人が一つ上のクラスに上がり、ももさんが来て、そして女性だけになったことと、私がジャッキーに慣れてきたので授業中も普通に発言出来るようになり、楽しかったですねp(^^)q

こと英語に関してですが、留学して良かったと思うのは、英語三昧なので自然に英語を話そうと思えること、恥ずかしくないこと、ネィティブが話す言い廻しを常に聞いてるのでそれが自然と身に付くことです。
それから英語を話すのが苦じゃなくなること。最初はそれがしんどかったと書きましたが「つらくなくなった報告」をさせて頂いたかと思うのですが、今は自分が話したいことが話せないからしんどい………と言うのは常にありますがだからと言ってずっと会話が英語でも「疲れた」とか「日本語話したい」とかは一切ないです。
日本に帰ったらこの環境でなくなるのは少しつらいかも（笑）。英語で会話したいわハハハ！！！→ホンマか？（笑）でもそれももっと上達したいから、なんですけどね。
それから、英語で文章を書くのもそんなに苦じゃなくなりました。
最初の頃は恥ずかしながら、英語の文章作るのが面倒だったんですが今は苦じゃないです。もちろん間違いだらけなんですけどf^_^;

もっとカナダにいて英語を上達させたい？！気持ちはあるのですが、正直私には四ヶ月が限界です(>_<)日本が恋しいよ。食べ物や自宅………。シェアハウスに住んでいたならあと二ヶ月くらいはいられたかなぁ〜。でもわかりません(>_<)

それから、努力して綺麗な発音を身に付けたい！と思っていましたが、文章を組み立てるのに意識を集中すると発音までは追い付かずで、あまり身に付きませんでした。でもVなら必ず下唇を噛むとか、RとLの時には気をつけるようにする、THの時には…………などなど少しでも気にするのとしないのとでは格段に違うように思います。私の発音はひどいし大阪弁英語とよく言われまが（笑）、マイクにこの間、「ライス」の発音これでいい？と聞いたら「君の発音は大丈夫やよ」と言ってくれましたが、どうなんでしょうか。。。
自然な英語を話せるようになるにはまだまだ時間がかかりそうです。

こちらに住んでいて、好きだったのは呼びかけの「Hey guys」。女性だけの時には「Ladys」や「Young Ladys」や時には「Girls」なんて言ってもらえたこと（笑）。
私も一度ホストファーザーのお孫さん達に「Hey guys」と呼びかけました（笑）。これは日本に帰ってからも広げようと思います（笑）。
あと好きなのは「Cool」と「Awesome」でしょうか（笑）。これは若い人が使う言葉みたいで、ホストペアレンツが使われているのを聞いたことはありません（笑）。マイクはやたら連発していたなー。「Awesome」は最初何を言ってるのかわからなくて、マイクに聞きました。そしたら後から来る日本人は皆さん「Awesome」を何？と言ってはったので面白かったですね。最近流行っている言葉とし（笑）知ってはいたのですが聞くと何だか違う言葉みたいでした。
私好きですね「Awesome！（→すっげー！）」

]]>